РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Исторически романи като мост към бъдещето

Дата на публикуване: 19:05 ч. / 22.09.2025
Прочетена
23699
Едно от най-очакваните събития в Порденоне за последните 18 години е връчването на наградата "Кредит Агрикол" за "История в роман". Тази награда почита автори, които умеят да трансформират историята в разказ, съчетавайки строгост и сила на повествованието. Илдефонсо Фалконес (Ildefonso Falcones) получава наградата "Кредит Агрикол" за 2025 година.
Исторически романи като мост към бъдещето
Исторически романи като мост към бъдещето
Снимка © DFA
Литературен обзор

Едно от най-очакваните събития в Порденоне за последните 18 години е връчването на наградата "Кредит Агрикол" за "История в роман". Тази награда почита автори, които умеят да трансформират историята в разказ, съчетавайки строгост и сила на повествованието. Илдефонсо Фалконес (Ildefonso Falcones) получава наградата "Кредит Агрикол" за 2025 година. Тази година сребърният талер на Мария Тереза Австрийска, символ на единство и мирно съжителство между народите, беше връчен на Илдефонсо Фалконес, каталонския писател, който с монументалните си романи е успял да спечели милиони читатели по целия свят.

Наградата, която в предишни издания е удостоила различни писатели, от Умберто Еко (Umberto Eco) до Иън Макюън (Ian McEwan), от Ани Ерно (Annie Ernaux) до Хавиер Серкас (Javier Cercas) и Азар Нафиси (Azar Nafisi), има един общ елемент: идеята за романа. Роман, който не се ограничава само до "разказване", а интерпретира историята, връщайки й форма и смисъл за настоящето и предлагайки перспективи за бъдещето. Официалната мотивация, прочетена по време на церемонията, ясно заявява: Илдефонсо Фалконес е показал как историческата литература може да бъде ключ за разбирането на настоящето, вплитайки интимните съдби на своите герои с големите социални и политически трансформации на Испания.

Илдефонсо Фалконес е роден през 1959 година и е преди всичко граждански адвокат, професия, която все още практикува. Животът му изглежда разделен на две: от една страна, тога и съдебни зали, от друга - бяла страница. Но двете му същности комуникират: писателят многократно е споделял, че изкуството на аргументацията, динамичният ритъм на делата и способността да изненада противника с неочакван обрат са обогатили и неговия разказвачески стил. Историята на неговия първи роман е почти като притча: "Съдът беше близо до църква и между заседанията отивах там да почива ума ми. Може би в това мълчание се роди `Катедралата на морето`."

Романът "Катедралата на морето" (2006) е мощен портрет на средновековна Барселона, фокусиран върху строежа на базиликата "Санта Мария дел Мар". Тази книга постави основите на кариерата му като майстор на историческия роман. Следващите му произведения, като "Ръката на Фатима", "Царицата без обувки" и "Наследниците на земята", потвърдиха таланта му. С новия роман "Война и любов" (Longanesi, 2025), Фалконес пренася героите си извън Каталония и избира Неапол като сцената на разказа.

Централността на женските фигури е един от най-разпознаваемите черти в писането на Фалконес. В общество, където жените често са невидими или сведени до маргинални роли, героините му - София, Марина и Изабела - се явяват като самостоятелни персонажи, способни да влияят на съдбите на семейства и царства. Фалконес многократно е подчертавал, че историческият роман може да върне глас на тези, които официалната историография е забравила.

В неговите книги историята не е просто прах от архивите, а живо и пулсиращо тяло, пространство на конфликти и страсти. Бавният ритъм на повествованието позволява на читателя да усети дългото време на историята и да се изгуби в детайлите на обичаи и традиции. Темите на миграция, неравенство и религиозни напрежения, които разглежда, говорят на нашето време с обезпокоителна яснота.

Признанието на Порденоне за Илдефонсо Фалконес не е просто награда за успешен международен автор, а потвърждение, че историческият роман остава инструмент за разбиране на настоящето. Писателят твърдо защитава своята идея за разказ: да изгражда мостове между вчера и днес, да разкрива далечните корени на съвременните разломи и да възвръща на историята нейното човешко лице.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На конференция, посветена на 150-годишнината от Априлското въстание, Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на редица книги и документални филми, представи откъси о ...
Вижте също
Националният филмов регистър на САЩ обогати своята колекция с нови заглавия, които ще бъдат съхранявани за бъдещите поколения. Библиотеката на Конгреса обяви, че 25 нови ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Библиотеката на Конгреса добавя "Шоуто на Труман" и "Карате кид" в Националния филмов регистър
Националният филмов регистър на САЩ обогати своята колекция с нови заглавия, които ще бъдат съхранявани за бъдещите поколения. Библиотеката на Конгреса обяви, че 25 нови филма са добавени в регистъра, сред които се открояват "Баровки", "Карате кид" и "Генезис" ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ричард Бъртън: Как английският шпионин стана мюсюлмански шейх
На 4 април 1853 година, мъж на име Мирза Абдула (Richard Burton) отпътува за Египет от британското пристанище Саутхемптън. След пристигането си, той прие титлата "Шейх". Въпреки че не беше истински шейх, а английски гражданин, известен с имената си Ричард Бърт ...
Валери Генков
Юлияна Цанева обяви традиционния рецитал „Историята своя тачим“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Олга Токарчук: Дискриминацията е отговор на страха от различното
На 4 февруари в Народната библиотека „Иван Вазов“ в Пловдив ще се проведе представяне на българското издание на романа „Книгите на Яков“ от известната полска писателка Олга Токарчук. Събитието е организирано от културната институция и о ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Дорина Ташева обединява ароматерапия и приказкотерапия в новата си книга
Дорина Ташева, известен холистичен терапевт, представя своята нова книга, озаглавена „Ароматът на душата“. Издателството Locus Publishing обяви, че произведението обединява две уникални области - ароматерапията и приказкотерапията. Ароматерапията, ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
В Плевен, Регионалната библиотека "Христо Смирненски" тържествено откри нов дигитален клуб, който е част от националната инициатива за развитие на дигитални умения. Събитието се проведе в присъствието на множество гости, сред които заместник-кметът Елина Димит ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Лигнум нефритикум: Мистерията, която предизвика и обърка учените, но и вдъхнови открития
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Валери Генков
Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на събитието беше картината „Прозорец“ (1975) на художника Найден Петков, чиято работа е известна с дълбочината на емоциите и темите ...
На бюрото
Деян Енев: Киото е не само носталгия, а и тайна, която обогатява разказите ми
Добрина Маркова
Литературен обзор
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч обяви старта на традиционния общ ...
Начало Литературен обзор

Исторически романи като мост към бъдещето

19:05 ч. / 22.09.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
23699
Исторически романи като мост към бъдещето
Исторически романи като мост към бъдещето
Снимка © DFA
Литературен обзор

Едно от най-очакваните събития в Порденоне за последните 18 години е връчването на наградата "Кредит Агрикол" за "История в роман". Тази награда почита автори, които умеят да трансформират историята в разказ, съчетавайки строгост и сила на повествованието. Илдефонсо Фалконес (Ildefonso Falcones) получава наградата "Кредит Агрикол" за 2025 година. Тази година сребърният талер на Мария Тереза Австрийска, символ на единство и мирно съжителство между народите, беше връчен на Илдефонсо Фалконес, каталонския писател, който с монументалните си романи е успял да спечели милиони читатели по целия свят.

Наградата, която в предишни издания е удостоила различни писатели, от Умберто Еко (Umberto Eco) до Иън Макюън (Ian McEwan), от Ани Ерно (Annie Ernaux) до Хавиер Серкас (Javier Cercas) и Азар Нафиси (Azar Nafisi), има един общ елемент: идеята за романа. Роман, който не се ограничава само до "разказване", а интерпретира историята, връщайки й форма и смисъл за настоящето и предлагайки перспективи за бъдещето. Официалната мотивация, прочетена по време на церемонията, ясно заявява: Илдефонсо Фалконес е показал как историческата литература може да бъде ключ за разбирането на настоящето, вплитайки интимните съдби на своите герои с големите социални и политически трансформации на Испания.

Илдефонсо Фалконес е роден през 1959 година и е преди всичко граждански адвокат, професия, която все още практикува. Животът му изглежда разделен на две: от една страна, тога и съдебни зали, от друга - бяла страница. Но двете му същности комуникират: писателят многократно е споделял, че изкуството на аргументацията, динамичният ритъм на делата и способността да изненада противника с неочакван обрат са обогатили и неговия разказвачески стил. Историята на неговия първи роман е почти като притча: "Съдът беше близо до църква и между заседанията отивах там да почива ума ми. Може би в това мълчание се роди `Катедралата на морето`."

Романът "Катедралата на морето" (2006) е мощен портрет на средновековна Барселона, фокусиран върху строежа на базиликата "Санта Мария дел Мар". Тази книга постави основите на кариерата му като майстор на историческия роман. Следващите му произведения, като "Ръката на Фатима", "Царицата без обувки" и "Наследниците на земята", потвърдиха таланта му. С новия роман "Война и любов" (Longanesi, 2025), Фалконес пренася героите си извън Каталония и избира Неапол като сцената на разказа.

Централността на женските фигури е един от най-разпознаваемите черти в писането на Фалконес. В общество, където жените често са невидими или сведени до маргинални роли, героините му - София, Марина и Изабела - се явяват като самостоятелни персонажи, способни да влияят на съдбите на семейства и царства. Фалконес многократно е подчертавал, че историческият роман може да върне глас на тези, които официалната историография е забравила.

В неговите книги историята не е просто прах от архивите, а живо и пулсиращо тяло, пространство на конфликти и страсти. Бавният ритъм на повествованието позволява на читателя да усети дългото време на историята и да се изгуби в детайлите на обичаи и традиции. Темите на миграция, неравенство и религиозни напрежения, които разглежда, говорят на нашето време с обезпокоителна яснота.

Признанието на Порденоне за Илдефонсо Фалконес не е просто награда за успешен международен автор, а потвърждение, че историческият роман остава инструмент за разбиране на настоящето. Писателят твърдо защитава своята идея за разказ: да изгражда мостове между вчера и днес, да разкрива далечните корени на съвременните разломи и да възвръща на историята нейното човешко лице.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Библиотеката на Конгреса добавя "Шоуто на Труман" и "Карате кид" в Националния филмов регистър
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ричард Бъртън: Как английският шпионин стана мюсюлмански шейх
Валери Генков
Литературен обзор
Юлияна Цанева обяви традиционния рецитал „Историята своя тачим“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Библиотеката на Конгреса добавя "Шоуто на Труман" и "Карате кид" в Националния филмов регистър
Ангелина Липчева
Националният филмов регистър на САЩ обогати своята колекция с нови заглавия, които ще бъдат съхранявани за бъдещите поколения. Библиотеката на Конгреса обяви, че 25 нови ...
На бюрото
Романи разкриват мръсните войни в Латинска Америка и техните последици
Ангелина Липчева
Златното мастило
Дорина Ташева обединява ароматерапия и приказкотерапия в новата си книга
Добрина Маркова
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
Ангелина Липчева
Експресивно
Лигнум нефритикум: Мистерията, която предизвика и обърка учените, но и вдъхнови открития
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Валери Генков
На бюрото
Деян Енев: Киото е не само носталгия, а и тайна, която обогатява разказите ми
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ричард Бъртън: Как английският шпионин стана мюсюлмански шейх
Валери Генков
Литературен обзор
Юлияна Цанева обяви традиционния рецитал „Историята своя тачим“
Добрина Маркова
Експресивно
Травматичните връзки излизат на повърхността на петата годишнина от завършването
Добрина Маркова
Експресивно
Габриел Талънт: Писането и катеренето са различни, но и двете ми показват кой съм
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
48 часа, една тайна тема и много креативност
Бургас отново ще бъде домакин на глобалното събитие за разработка на игри "Глобал гейм джем" (Global Game Jam). Събитието ще се проведе в рамките на два дни - 30 януари и 1 февруари, а мястото на действие ще бъде Регионалната библиотека „Пейо ...
Избрано
Боян Ангелов: "Трябва да намерим механизъм всеки от нас да се чувства частица от СБП"
На днешното Общо събрание на Съюза на българските писатели (СБП), проведено в столицата, Боян Ангелов беше преизбран за председател на организацията. Той единствено се кандидатира за поста и получи 267 гласа от общо над 280 делегати, които участваха в ...
Ван Нгуен поставя въпроси за идентичността и принадлежността в съвременната израелска поезия
Ако сте поропуснали
Деян Енев: „Тъгувам за Киото“ – нов сборник, нови светове
Деян Енев, известен български писател, ще представи новия си сборник с разкази, озаглавен „Тъгувам за Киото“, на 28 януари от 18:30 часа в Книжен център „Гринуич“ в София. Събитието, организирано от издателство „Жанет 45“, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.